2017年。

2017年12月30日 大掃除が終わり、本年も終わろうとしております。

今年も沢山の方にお世話になりまして、まさに「生かされている」と思える、忘れられない年になったように思います。

昨年末から向き合っていた仕事が、多くの人の力を借りて実を結び、新しい段階に進むことが出来ました。本当に感謝の気持ちで一杯です。

多くの人との出会い、様々な事に挑戦して自信になった年でもあります。また悲しいことや辛いこと・悔しかったことまで盛りだくさんの一年でした。

会社を引き継ぎ二年目、がむしゃらに進んでまいりましたが、今年まいた種が来年しっかりとした目が出るように、一生懸命、育てて参ります。

新年よりはさらに「畳」の事をわかりやすく細かにお伝えできるように努力します。また基本に忠実に、出来る限りの時間を作っては修業に励みたいと意欲に燃えています。今の自分にできる事を精一杯に。

三惚れ精神をより強く磨いて参ります。

2017年 お世話になりましたお客様。そしてお力を頂きました、全ての皆様に感謝申し上げます。

本当にありがとうございました。

※新年の営業は2018年1月8日より営業致します。

※会社の住所が変わりました。 

〒111-0053 東京都台東区浅草橋2-28-3 → 2-13-9 に変更になりました。

お客様には改めてお知らせして参ります。それでは良いお年をお迎えくださいませ。

株式会社 金井畳店 代表取締役社長 四代目 金井功

HechizooのJorge Lizarazo様 御来店。

今日はコロンビアから来日されたHechizooのJorge Lizarazo様がご来店されました。

お会いするのは三度目になります。新しくジョージさんと作る作品について少しづつですが進んでいます。

本当にステキな方でまたお会いできたのがとてもうれしかったです。

Jorge様の思いを、満足していただけるような形にできるよう心をこめてお作りします。